Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701961 entries)

она получила образование в пансионе мисс А.	she was finished at Miss A.'s
она получила патент на своё изобретение	she took out a patent on her invention
она получила первый приз	she took the first prize
она получила посылку от своих родителей	she got a parcel from her parents
она получила приз за чтение	she was handed the prize for reading
она получила степень кандидата экономических наук	she received a grade in economics
она получила степень кандидата экономических наук	she received a degree in economics
она получила это бесплатно	she received it free of charge
она получила это на выгодных условиях	she got it on good terms
она получила эту повестку шесть недель назад	this notice had been served on her six weeks before
она пользовалась большим вниманием	she received much attention
она пользовалась большим успехом	she received much acclaim
она пользуется особыми привилегиями	she rates special privileges
она полюбила его с первого взгляда	she fell in love with him at first sight
она помешалась на самодеятельности	her interest in amateur theatricals had become a mania
она помешана на кошках	she is mad about cats
она помнила, что в детстве это была её любимая книга	she remembered the book as her favourite childhood reading
она помогла ему выйти	she helped him out
она помчалась к автобусной остановке	she struck out for the bus stop
она помыкает им, как хочет	she twists him around her little finger