Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681245 entries)

она повисла у него на руке	she hung on his arm
она повыдавала замуж всех своих дочерей	she has married off all her daughters
она повысила голос	her voice rose
она повысила голос, чтобы ему наверняка было слышно	she raised her voice to make sure that he could hear	linton
она погладила мальчика по щеке	she caressed the boy's cheek
она поглощена своим делом	she is intent on her task
она поглощена только собственной персоной	she is entirely taken up with her own sweet self
она поговорила с отцом, уединившись с ним в его кабинете	she spoke to her father in the seclusion of his study
она погрузилась в сон	she laid her down to sleep
она подала на стол артишоки, копчёную рыбу и другие деликатесы	she served artichokes, smoked fish, and other delicacies	В.И.Ма­каров
она подарила ему улыбку	she favoured him with a smile
она подарила свою лучшую игрушку	she gave away her best toy
она подбирает мелодии по слуху	she can pick out tunes by ear
она подвязала волосы лентой	she fastened her hair with a ribbon
она подвязала волосы так, чтобы они не лезли ей в глаза	she tied her hair up so that it did not blow into her eyes
она подвязала волосы так, чтобы они не попадали ей в глаза	she tied her hair up so that it did not blow into her eyes
она поддержала меня после смерти мужа	she was there for me when my husband passed away	SirRea­l
она поддерживает хорошие отношения со всеми нужными людьми	she keeps in with all the right people
она поддерживала мужа во всех невзгодах	she stood by her husband through all his troubles
она поджала под себя ноги	she tucked her legs under her