Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701723 entries)

она передала свой особняк (в дар) школе	she signed over her mansion to a school
она переехала в Глазго	she removed to Glasgow
она переживает смерть своего друга	she feels her friend's death
она пережила его на пять лет	she survived him by five years
она пережила пятерых мужей	she has buried five husbands
она перемерила все мои платья, но ни одно ей не подошло	she went through all my dresses but there was none to fit her
она перенесла много горя за свою долгую жизнь	she met with many misfortunes in her long life
она перенесла тяжёлый удар	she suffered a great shock
она переодевает детей	she is changing the children's clothes
она переодевает ребёнка	she is changing the baby
она переписала его заявление точка в точку	she copied his petition word for word
она пересмотрела все мои платья, но ни одно ей не подошло	she went through all my dresses but there was none to fit her
она пересмотрела все папки в поисках затерявшегося письма	she combed the files for the missing letter
она переставила мебель	she moved the furniture around
она перестала злиться	her anger melted
она перестала отвечать на его поцелуи, её губы стали мёртвыми	her lips have gone dead
она перечислила его достоинства	she ran over his good points
она печатает со скоростью 200 знаков в минуту	she can do 200 keystrokes a minute
она пила уже энный стакан джина	she was now on her umpteenth gin	Raz_Sv
она пилила его до тех пор, пока он не сделал, как она хотела	she nagged him into doing what she wanted