Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681167 entries)

она не была чёрствой женщиной	she was not a hard-hearted woman
она не в духе	she's got the grumps
она не в моём духе	she is not my style	Viache­slav Vo­lkov
она не в моём стиле	she is not my style	Viache­slav Vo­lkov
она не в себе	she threw a wobbly
она не видит в нём ничего особенного	she doesn't see anything unusual in him
она не виновна в этом	she is not guilty of it
она не вмешивается в чужие дела	she knows how to keep herself to herself
она не выделяет (кого-либо) из своих детей	she doesn't make any difference between the children
она не выдержала и заплакала	she broke down and cried
она не выносила болтовни соседей	she couldn't stand the babblement of her neighbours
она не выносила его манеру говорить с ней свысока	she couldn't bear his condescending manner
она не выносила его манеру обращаться с ней свысока	she couldn't bear his condescending manner
она не выносит того, как он себя держит	she can't stick his manner
она не выносит, когда её заставляют ждать	she can't stand being kept waiting
она не выпускала из рук свою сумочку	she kept a fast hold on her purse
она не готова к приёму гостей	she is not ready for company
она не добьётся честного судебного разбирательства	she won't get a fair trial
она не договорила	she checked herself
она не доживёт до старости	she wouldn't make old bones