Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681260 entries)

она едва дотронулась до обеда	she barely tasted her dinner
она едва доходила мужу до пояса	she hardly came up to her husband's waist
она едва не умерла от своей раны	she all but died of her wound
она едва сдерживала свой пыл	she could hardly contain her eagerness
она едва удерживала слёзы	she was on the verge of tears
она ежедневно меняет платье	she wears a different dress every day
она еле заметно зевнула	she gave a weeny yawn
она еле плелась по лестнице со своими сумками	she labored up the stairs with her bags
она еле слышно вздохнула	she sighed faintly
она еле-еле говорила	she spoke with effort
она еле-еле смогла рассказать, что с ней случилось	she jerked along through her story
она ему вскружила голову	he is infatuated with her
она ему лапшу на уши вешает	she just keeps him coming with a game of con	Taras
она ему не нравится	he is not attracted to her
она ему не пара	she is not good enough for him
она ему отказала	she wouldn't take him
она ему понравилась	he took a liking to her	Arctic­Fox
она ему слепо верит	she trusts him implicitly
она ему часто грезилась	he often dreamt about her
она есть в наших картотеках	she is on our files