Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681227 entries)

она была так прекрасна, что затмила всех других женщин	she was so beautiful that she eclipsed every other woman
она была так сладкоречива	she was all sugar
она была так сладкоречива	she was all sugar and honey
она была убита горем	she drooped with sorrow
она была уверена, что	she was positive that
она была увешана бриллиантами	she was plastered with diamonds
она была уволена за воровство	she was dismissed for dishonesty
она была удручёна плохой новостью	she was depressed by the bad news
она была ужасно одета	her clothes were a fright
она была умной девочкой	she was a clever girl
она была хорошенькой	she had a pretty face	Alex_O­deychuk
она была хорошо (и т.д.) одета	she was well (badly, beautifully, etc.) got up
она была чудесно загримирована	she was wonderfully made up
она была экономной хозяйкой	she was a thrifty housekeeper
она были подавлены количественным превосходством	they were overcome by numbers
она были подавлены численным превосходством	they were overcome by numbers
она быстро взглянула на него через плечо	she threw a glance at him backward over her shoulder
она быстро впитала в себя все, чему её учили	she quickly absorbed all she was taught
она быстро закончила стирку	she soon polished off her washing
она быстро пробежала глазами список фамилий	she glanced down the list of names