Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Slang (65874 entries)

он ведёт разгульный образ жизни	he beats it up a lot
он всё утро корпел над этим заданием	He's been fagging away at this task all morning	Taras
он выжил из ума!	he is gone soft!
он выставил меня на пять фунтов	he bummed me for &5
он знает своё дело	he knows (how to do) his stuff
он кинул меня с бриллиантом	he scammed me out of a diamond	Techni­cal
он классный парень	he is good people
он кончается	his number goes up
он мне должен	he owes me a favor	Yeldar­ Azanba­yev
он мне должен	he ows me	Yeldar­ Azanba­yev
он мой/она моя	he/she is a keeper	VLZ_58
он настоящее трепло	He's nothing but a bag of wind	Taras
он начал носить с собой оружие	he started packing heat	Taras
он не устраивает показухи	he is not bunging it on
он ни бе, ни ме, ни кукареку	he doesn't know anything	Gruzov­ik
он ни бе, ни ме, ни кукареку	he doesn't say a word	Gruzov­ik
он ни за что бы не пустил в ход пистолет	he wouldn't dream of using an equalizer	Taras
он отличный чувак	he is good people
он парень хоть куда	He's a bit of a lad	Taras
он парень что надо	He's a bit of all right	Taras