Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681250 entries)

оказавшийся по стечению обстоятельств в одном и том же аэропорту в одно и то же время	happened by circumstance to be on the same airport at the same time	Alex_O­deychuk
оказавшийся стянутым финансовой удавкой	cash-starved	Игорь ­Миг
оказавшись в изоляции	cooped up inside	Игорь ­Миг
оказавшись замурованным в четырёх стенах	cooped up inside	Игорь ­Миг
оказались не в состоянии	not be in a position to	tfenne­ll
оказало незначительное влияние на	had minor effect on	yevsey
оказалось	it emerged that	bookwo­rm
оказалось	in a nutshell	Nadezh­da Mosh­echkova
оказалось возможным	be the case	Ivan P­isarev
оказалось возможным	appear to be the case	Ivan P­isarev
оказалось не так страшно, как вы думали	had it been a bear it would have bitten
оказалось невозможным	to not be the case	Ivan P­isarev
оказалось невозможным	appear not to be the case	Ivan P­isarev
оказалось очень трудно заставить его назвать точную дату завершения работы	it's proving very difficult to peg him down to a definite date for completion
Оказалось так просто, что даже неинтересно.	that was so anticlimactic!	lady_w­est
оказалось эффективным	has worked	Teodor­rrro
Оказалось, что	it emerged that	bookwo­rm
Оказалось, что	it turned out that	В. Буз­аков
оказалось, что	it is found that	Johnny­ Bravo
оказалось, что	it appeared to be that	Johnny­ Bravo