Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30937 entries)

оказаться в пролёте	miss the bus	Taras
оказаться в трудной ситуации	get into a jam	Val_Sh­ips
оказаться в центре	be caught in the middle	Val_Sh­ips
оказаться в центре событий	be caught in the middle of events	Val_Sh­ips
оказаться в центре событий	be caught	Val_Sh­ips
оказаться в чьём-либо положении	be in (someone's) shoes	Val_Sh­ips
оказаться в эпицентре	be caught in the middle	Taras
оказаться вовлечённым	get roped in	Val_Sh­ips
оказаться выброшенным за борт жизни	find oneself down and out	Taras
оказаться душевно надломленным	go to pieces	Val_Sh­ips
оказаться душевно надломленным	fall to pieces	Val_Sh­ips
оказаться за решёткой	be in stripes	andreo­n
оказаться забытым	fall between the cracks	Val_Sh­ips
оказаться на "мели"	high and dry	Val_Sh­ips
оказаться на мели	go belly-up	Val_Sh­ips
оказаться на мели	get down to bedrock	Bobrov­ska
оказаться на мели	come down to bedrock	Bobrov­ska
оказаться на свободе	be on the street
оказаться на чьём-либо месте	be in (someone's) shoes	Val_Sh­ips
оказаться не у дел	find oneself down and out	Taras