Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Scientific (11640 entries)

однако мы не рекомендуем пренебрегать	however we don't recommend the neglect of
однако независимо от подхода, вопрос в том, что	however, regardless of the approach, the point is that
однако неожиданно	unexpectedly, however
однако оставалось опасение, что в отсутствие	however, it was feared that in the absence of
однако подчас	occasionally, however
однако приблизительно в то же время	around the same time however
однако ситуация отличается	however, the situation is different for
однако теоретически это вполне возможно	however, in theory this is quite possible
однако успех любого метода ... полностью зависит от способа ...	however the success of any method of is entirely dependent on the way
однако численный метод не имеет таких ограничений	however, the numerical method has no such restrictions
однако чрезвычайно важно гарантировать	however, it is vital to ensure
однако элементарный расчёт пропорций показывает, что	however, an elementary calculation of the ratio shows that
однако эти результаты не всегда доступны	however these results are not always available to
однако это влияние ... не объясняется теорией ...	however, the effect ofis not accounted for by theory
однако это может теперь показаться маловероятным	however, unlikely it may now seem
однако это редко видно в	however, this is seldom seen in
однако этот вывод может оказаться поспешным, если	however this conclusion may turn out to be hasty, if
однако этот метод не может трактовать такие данные без ссылки на ...	this method cannot, however, deal with such data without reference to
однако N. не согласен с общепринятой теорией о том, что	however, N. does not agree with the usually accept-ed theory that
однако N. не согласен с общепринятой теорией о том, что	however, N. does not agree with the usually accepted theory that