Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701748 entries)

ничто не доставляет такого удовольствия, как	enjoy nothing more than	lubash­13
ничто не заставит его изменить своему решению	nothing will ever turn him from his purpose
ничто не заставит его отказаться от своей цели	nothing will ever turn him from his purpose
ничто не заставит его отказаться от этой поездки	nothing will divert him from this trip
ничто не заставит меня изменить своё мнение	nothing shall swerve me from my opinion
ничто не заставит меня сделать это	nothing would tempt me to do it
ничто не мешает ему сделать это	there's no reason why he shouldn't do it	linton
ничто не мешает твоему успеху	nothing stands between you and success
ничто не могло остудить жар его любви	nothing could chill the ardour of his love
ничто не может быть дальше от истины	no such thing
ничто не может встать на пути	the sky is the limit	Игорь ­Миг
ничто не может вывести его из себя	nothing ever puts him out
ничто не может вывести его из себя	nothing ever ruffles him
ничто не может его остановить	nothing can make him at a stay
ничто не может заставить его изменить своё мнение	nothing can move him
ничто не может заставить меня забыть прошлое	nothing can bereave me of my memories of the past
ничто не может поколебать моей решимости	nothing shall shake my resolution
ничто не может помешать	the sky is the limit	Игорь ­Миг
ничто не может (в силах человека) помочь нам	no human power can serve us
Ничто не может пошатнуть его уверенность в себе	Nothing can dent his confidence.	Alexey­ Lebede­v