Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701748 entries)

не спрашивай, что, как и почему	never mind the whys and the wherefore
не спросив о моём желании	without consulting my pleasure
не спросись	without asking
не спросясь	without a by-your-leave	Anglop­hile
не спросясь	without so much as a by-your-leave	Anglop­hile
не спускайте с него глаз	watch him closely
не спускайте с него глаз!	keep your eye on him!
не спускайтесь вниз, я сам закрою за собой дверь	don't bother to come down, I can see myself out
не спускать глаз	eye
не спускать глаз	not let someone out of (one's) sight	Gruzov­ik
не спускать глаз	not to take (one's) eyes off	Gruzov­ik
не спускать глаз с	not to trust (someone) out of (one's) sight
не спускать глаз с	have eyes glued on
не спускать глаз с	not to let out of (one's) sight
не спускать глаз с	not to take (one's) eyes off
не спускать глаз с	watch someone closely
не спускать глаз с (кого-либо)	not let someone out of (one's) sight	Gruzov­ik
не спускать глаз с (кого-либо)	not take (one's) eyes off	Gruzov­ik
не спускать глаз с	not let out of (one’s) sight
не спускать глаз с (кого-либо) ни на секунду	keep a sharp eye on (someone) all the time	linton