Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616188 entries)

не переступать грани	stop short at (something)
не переступать границ приличия	observe common decencies
не переходите на личности!	don't be personal!
не переходить определённых границ	exercise restrain in
не пивши, не евши	without bite or sup
не питать симпатии к	have no time for
не пить	be on the waggon
не пить	be on the wagon
не пить	go on the wagon
не пить	keep sober
не пить	stay sober
не пить пива	hold off from beer
не пихай всё в рот с такой скоростью, это неприлично	don't bolt your food down like that, it's rude
не пихай так вещи в чемодан	don't bundle all the clothes into that bag so carelessly
не плюй в колодец-пригодится воды напиться	let every man praise the bridge he goes over
не плюй в колодец-пригодится воды напиться	let every man speak well of the bridge he goes over
не по адресу	to the wrong address
не по вкусу	against the grain
не по годам развитой ребёнок	precocious child
не по дорогам	across country