Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cliche / convention (2346 entries)

не отставать от моды	keep up with fashion	ART Va­ncouver
не отступать перед трудностями	take on challenges	ART Va­ncouver
не пасовать перед трудностями	take on challenges	ART Va­ncouver
не переключайтесь	please bear with us	Alex_O­deychuk
не переставать работать усердно	Keep your nose to the grindstone	Intere­x
не по зубам	be no match for	ART Va­ncouver
не повредит	would do no harm	ART Va­ncouver
не повредит	none the worse for	ART Va­ncouver
не под силу	be no match for	ART Va­ncouver
не пожалеть ни сил, ни средств	spare no expense and no pains	ART Va­ncouver
не пожалеть сил и времени	take the time and effort	ART Va­ncouver
не поймите это неправильно	don't take this the wrong way	Rust71
не поймите это превратно	don't take this the wrong way	Rust71
не получилось (сделать что-л.)	didn't get	ART Va­ncouver
не помешать	would not be out of place	ART Va­ncouver
не понаслышке знать	have first-hand knowledge	ART Va­ncouver
не понимаю, в чём тут дело	this doesn't make sense	ART Va­ncouver
не понимаю, как это так	this doesn't make sense	ART Va­ncouver
не предвещать ничего хорошего	mean trouble	igishe­va
не при детях будет сказано	excuse my language	Alex_O­deychuk