Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599833 entries)

ни в коем случае не делать этого	be sure not to do it
ни в малейшей степени не пострадать от	be nothing the worse for (something)
ни в одной из этих деревень я не нашёл следов немецких злодеяний	I have found in all these villages no evidence of German atrocities
ни в одном глазу	as sober as a judge
ни в чём не знать удержу	hopeless self-abandonment
ни в чём не полагаться на случай	leave nothing to chance
ни во что не ставить	not to care a doit about
ни во что не ставить	not to care a jackstraw
ни во что не ставить	not to care a doit
ни во что не ставить	bid defiance to
ни во что не ставить	hold of no account
ни во что не ставить	set at defiance to
ни во что не ставить	set at naught
ни во что не ставить	set little store on (something)
ни во что не ставить	treat (someone) like dirt
ни во что не ставить	treat (someone) like dust
ни грана сомнения	not a particle of doubt
ни гроша не стоит	not worth a continental
ни гроша не стоит	not worth an ace
ни гроша не стоит	worth virtually zilch