Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701710 entries)

неужели дождь помехой стал?	could it really be that the rain stopped you?
неужели же она это сделала?	she couldn't have done it!
неужели мне никогда не отбить у тебя привычку к безделью?	can I never break you of idling?
неужели мы не можем сделать это в другой раз?	couldn't we do it another time?
неужели наши соседи не остановятся перед войной?	will our neighbours stop short at war?
неужели нельзя посильнее приглушить шум мотора?	can the noise of the engine be muffled up any better?
неужели нельзя придумать какой-нибудь план?	is there no devisable scheme?
неужели никто из вас ничего не заметил?	did nobody among you notice anything?
неужели нужно так громко кричать!	must you shout so loudly!
неужели он говорил это серьёзно?	can lie have meant it?
неужели он говорил это серьёзно? неужели он имел это в виду?	can he have meant it?
неужели он докатился до этого?	has he come to this?
неужели он и этого не знает?	is it possible that he doesn't even know that?
неужели он имел это в виду?	can lie have meant it?
неужели он мог так сказать?	could he have said so?
неужели он никогда не кончит!	will he ever have done!
неужели он никогда не кончит!	will he never have done!
неужели он никогда не перестанет!	will he ever have done!
неужели он никогда не перестанет!	will he never have done!
неужели он опустился до этого?	has he come down to this?