Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616112 entries)

несчастная судьба	pathetic fate
несчастного мальчика переехал автобус	the poor boy has been run down by a bus
несчастного мальчика сбил автобус	the poor boy has been run down by a bus
несчастного нашли повешенным в насосном отделении корабля	the unhappy man was found suspended in the pump-well of the ship
несчастного пациента снова кормят сильнодействующими таблетками	the poor patient is again pilled drastically
несчастного пациента снова пичкают сильнодействующими таблетками	the poor patient is again pilled drastically
несчастное создание	pathetic creature
несчастные больные люди	poor pestiferous creatures
несчастные влюблённые	star-crossed lovers
несчастные случаи в шахтах	mining accidents
несчастные случаи на дорогах	road accidents
несчастные случаи неизбежны	accidents will happen
несчастные случаи участились	accidents became frequent
несчастный брак	ill-starred marriage
несчастный обречён на скорую смерть	the unlucky wight is doomed to speedy death
несчастный родитель очень трудного ребёнка	the luckless parent of an extremely difficult child
несчастный случай на автотранспорте	car accident
несчастный случай произошёл в результате халатности	the accident was caused by carelessness
несчастный случай произошёл по вине водителя	accident was due to the driver's negligence
несчастный случай произошёл по вине водителя	the accident was due to the driver's negligence