Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Historical (13668 entries)

не иметь под собой фактологической базы	have no factual basis	Alex_O­deychuk
не иметь прецедентов в истории	be without precedent in the history of	Alex_O­deychuk
не иметь прецедентов в истории США	be unparalleled in American history	Alex_O­deychuk
не иметь рыцарского кодекса	lack a chivalric code	Alex_O­deychuk
не иметь фактографической основы	have no factual basis	Alex_O­deychuk
не иметь фактологической основы	have no factual basis	Alex_O­deychuk
не имеющий ничего общего с подлинной историей	ahistoric	Alex_O­deychuk
не любить по двум причинам	dislike (someone) on two counts	Oleksa­ndr Spi­rin
не наступай на меня!	don't tread on me!	Taras
не освещать в подробностях	are not satisfactorily detailed	Сынков­ский
не отпущенный на волю	unenfranchised
не отрицать историчность	fail to deny the historicity of	Alex_O­deychuk
не питая ни к кому злобы, преисполненные милосердия	with malice toward none, with charity for all
не подлежать переосмыслению в новых исторических условиях	be exempt from historical reassessment	Alex_O­deychuk
не подлежащий отмене указ турецкого султана	hatti-sherif
не присягающий	non-juring
не состоящий на местном бюджете	non-provided
Небесная империя	Celestial Empire
небесная империя	the Celestial Empire	Gruzov­ik
Небесная сотня	Heavenly Hundred	Alex_O­deychuk