Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Pipelines (4858 entries)

наружный присоединительный диаметр	outside port diameter	IVANEC­OZ
насосно-аккумуляторная станция гидравлического пресса	accumulator station
настройка валков	roll adjustment
настройка валков	roll setting
натяжитель	tensioner	Michae­lBurov
натяжитель трубопровода	tensioner	Michae­lBurov
нахлёстка	overlap
национальная трубная резьба	NPT	Goplis­um
начальная стадия хрупкого разрушения	brittle fracture initiation
не выходящий за установленные предельные значения	in control
не имеющее дефектов	defect-free
не имеющее дефектов	defectless
не относящийся к котлу внешний трубопровод	NBEP	sheeti­koff
не поддающийся ремонту	beyond repair
не соответствующий стандартам на качество продукции	off-grade
не соответствующий техническим условиям на качество продукции	off-grade
невозвратно-запорный клапан	stop check valve	DRE
недомер	undersize
неисправимый брак	beyond repair
некруглость	out-of-roundness	Michae­lBurov