Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Audit (2547 entries)

начисленная выручка	accrued revenue
начисленное обязательство	accrued liability
начисленные расходы	accrued expenses
начислять дополнительные обязательства по налогам	assess additional tax liabilities	LadaP
не входит в сферу рассмотрения	nps	Karaba­s
не делая оговорки в нашем мнении, мы обращаем внимание на Примечание 3 к финансовой отчётности, в котором раскрыто, что компания имеет убытки от основной деятельности. Эти обстоятельства, наряду с другими обстоятельствами, изложенными в Примечании 3, вызывают значительные сомнения в способности Компании продолжать деятельность в обозримом будущем.	without qualifying our opinion, we draw attention to Note 3 in the financial statements which indicates that the Company has recurring losses from operations. These conditions along with other matters as set forth in Note 3, indicate the existence of a material uncertainty that may cast significant doubt about the Company's ability to continue as a going concern
не относящиеся к числу временных	other-than-temporary	YuliaO
не просроченный	not past due	YMeden­tsii
не прошедший аудиторскую проверку	unaudited	Alex_O­deychuk
не содержит существенных искажений	free from material misstatement	triumf­ov
неаннулируемая аренда	non-cancellable lease
неаудировано	unaudited	Alexan­der Mat­ytsin
неаудируемая отчётность	unaudited statements	Alex_O­deychuk
неаудируемая отчётность	unaudited reports	Alex_O­deychuk
неаудируемый	unaudited	Alex_O­deychuk
неаудиторские услуги	non-audit services	voronx­xi
невыездная аудиторская проверка	Remote audit	4uzhoj
негарантированная ликвидационная стоимость	unguaranteed residual value
негативная практика	malpractice	Andrey­_Gor
негативная уверенность	negative statement	leka11