Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27891 entries)

наложить в штаны	get cold feet	triumf­ov
наложить на себя руки	lay hands on oneself
наложить на себя руки	take their own lives
наломать дров	fall flat on face	Taras
нам вас не хватает	it is not the same without you	Vadim ­Roumins­ky
нам удалось решить вопрос	we sorted	Yeldar­ Azanba­yev
намёк	word in ear	Yeldar­ Azanba­yev
намёк понятен	A nod is as good as a wink	VLZ_58
намекнуть, что пора сливать воду	signal that the game is up	Alex_O­deychuk
намереваться	be at the back of mind	VLZ_58
намеренно проигнорировать	give the cold shoulder	Val_Sh­ips
намеренный удар не в бровь, а в глаз	a deliberate poke in the eye	Alex_O­deychuk
наметанный глаз	a practised eye	Andrey­ Truhac­hev
наметанный глаз	a good eyefor something	Andrey­ Truhac­hev
наметанный глаз	a practiced eye	Andrey­ Truhac­hev
наметить	set (one's) sights on	ART Va­ncouver
намечаться	be in the offing	ART Va­ncouver
намного	by a long way	VadZ
намного быстрее	circles around	Intere­x
намного / гораздо дольше	long afar	Баян