Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

мяч выкатился на улицу	the ball ran into the street
мяч выскользнул у него из рук	the ball slipped from his fingers
мяч за чертой	ball crossed the line
мяч за чертой	the ball crossed the line
мяч идёт к игроку	the ball comes to the player
мяч от его удара левой рукой летит как раз в точку удара слева (для правши) это даёт ему преимущество	his slice (a left-hander's) will move to a right-hander's backhand, and that's convenient
мяч от моего удара левой рукой летит как раз в точку удара слева (для правши) это даёт мне преимущества	my slice (a left-hander's) will move to a right-hander's backhand, and that's convenient
мяч отскочил от его ракетки в сетку	ball rebounded from his racket into the net
мяч отскочил от его ракетки в сетку	the ball rebounded from his racket into the net
мяч перешёл черту	ball crossed the line
мяч перешёл черту	the ball crossed the line
мяч плохо отскакивает	the ball doesn't bounce well
мяч плохо подпрыгивает	the ball doesn't bounce well
мяч попал ему прямо в подбородок	the ball took him on the chin
мяч сильно ударил меня в грудь	the ball took me an awful whack on the chest
мяч ударил его прямо по голове	the ball hit him full on the head
мяч ударился об стену и отскочил обратно ко мне	ball struck the wall and bounded back to me
мяч ударился об стену и отскочил обратно ко мне	the ball struck the wall and bounded back to me
мяч!	heads up, everybody!
мяч, вводимый в игру с подачи	service ball