Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701724 entries)

мы с ним очень дружны	he and I are very friendly
мы с ним очень подружились	we became great friends
мы с ним поменялись дежурствами	he exchanged with me on the roster
мы с ним пуд соли съели	we go way back	Ремеди­ос_П
мы с ним работали в одном офисе много лет	he and I shared an office for years
мы с ним работали в одном офисе много лeт	he and I shared an office for years
мы с ним разговорились в поезде	I got talking to him on the train
мы с ним расходимся во мнениях по этому вопросу	he and I disagree about it
мы с ним редко видимся нынче	I don't see a lot of him nowadays
мы с ним ровесники	he and I are related
мы с ним ровесники	he and I are the same age
мы с ним родственники	we're related
мы с ним служили на одном корабле	we were shipmates
мы с ним учимся в одном классе	he is a classmate of mine
мы с ним что-то никак не поладим	he and I can't seem to get on together
мы с ним, вообще друг друга хорошо понимаем	generally, he and I understand each other well
мы с ними сравняли счёт	with (smb.) we tied with them
мы с ними сыграли вничью	with (smb.) we tied with them
мы с ними уже год не разговариваем	we haven't been on speaking terms with them for a year now
мы с огорчением узнали	we are grieved to learn