Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

мы были поражены размерами здания	we wondered at the size of the building
мы были поражены, когда это узнали	we were astonished to hear that
мы были потрясёны этим известием	we were appalled at the news
мы были потрясены этим известием	we were appaled at the news
мы были предназначены друг для друга	we were meant to be together	Игорь ­Миг
мы были приятно удивлёны, узнав, что	we were amused to learn that
мы были рады снять верхнюю одежду	we were glad to be rid of our overcoats
мы были рядом, когда это случилось	we were close to when it happened
мы были совершенно разными людьми	we were a study in polar opposites	freeky­cleen
мы были созданы друг для друга	we were meant to be together	Игорь ­Миг
мы были страшно возбуждены	we were wildly excited
мы были так заняты друг другом, что совершенно забыли о времени	we were so lost in each other that we forgot the passing of the time
мы были так поглощены друг другом, что совершенно забыли о времени	we were so lost in each other that we forgot the passing of the time
мы были там в полном составе	every one of us was there
мы были чрезвычайно удивлёны его новой точкой зрения	his sudden change of opinion took us all aback
мы были, как сельди в бочонке	we were packed up
мы быстро ехали по ровной дороге	we bowled along the smooth road
мы быстро подружились с ним	we made friends with him very quickly
мы быстро расправились с пирогом и фруктами	we polished off the pie and the fruit
мы быстро распрощались	we made our conge briskly