Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27894 entries)

маменькина дочка	tied to (one's) mother's apron strings	Taras
маменькина дочка	cling to (one's) mother's apron strings	Taras
маменькина дочка	hang on to (one's) mother's apron strings	Taras
маменькина дочка	be pinned to (one's) mother's apron-strings	Taras
маменькина дочка	be tied to (one's) mother's apron-strings	Taras
маменькина дочка	hide behind (one's) mother's apron strings	Taras
Мамой клянусь!	you can take it to the bank!	VLZ_58
манера разговаривать с использованием неприличных слов	salty language	dissen­ter
маниловская мечта	pie in the sky	oliver­sorge
манипулировать	screw someone around	sea ho­lly
манипулировать,управлять,обвести вокруг пальца	play someone like a violin	seniya­kseniya
манить	dangle a carrot	Taras
мариванна	female teacher	millat­ce
марлезонский балет	be quite a show	Ivan P­isarev
марлезонский балет	be a show	Ivan P­isarev
марлезонский кордебалет	be quite a show	Ivan P­isarev
марлезонский кордебалет	be a show	Ivan P­isarev
мартышка видит-мартышка делает	monkey see monkey do	Скороб­огатов
мартышкин труд	Sisyphean task	o_lia
маскировать волнение и страх	whistle in the dark	Taras