Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Horse racing (249 entries)

несколько гонок проводимых одним клубом (на одном ипподроме) в один день	meeting
неудачный выход лошади из стартовых ворот, иногда вызванный плохим качеством покрытия трека	bobble
неупругая поверхность скаковой дорожки	hard track
низкий коэффициент на лошадь	short price
нос	nose
ограничения в определённой гонке	conditions
особь мужского пола 4-х лет или моложе	colt
остановка или замедление движения лошади в течение или после гонки	pull-up
отец лошади	sire	Энигма
отменённая гонка по из-за плохой погоды или по (какой-либо) другой причине	Abandoned	Энигма
официальное лицо, определяющее весовую нагрузку для лошадей	handicapper
паддок-огороженная площадка на ипподроме для проводки и седлания лошадей перед стартом	paddock area
перерасчёт коэффициентов, в случае когда лошадь снимается с забега после начала приёма ставок	deductions
период отдыха между тренировками или скачками	spell
поддужный	outrider	Gruzov­ik
позиция кабины в стартовых воротах, из которой запускаются лошади	post position
позиция с которой стартуют лошади	gate
полный список лошадей введенных владельцами и тренерами в состав участников скачки	nominations
помощник тренера	strapper
помощник тренера, человек ухаживающий за лошадью, помогающий надевать экипировку	strappe	Энигма