Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701701 entries)

когда представится такая возможность	when the opportunity presents itself	ART Va­ncouver
когда представляется случай	as occasion serves
когда президент спросил, нет ли добровольцев, несколько членов нашей группы откликнулись на его призыв	when the president called for volunteers, several members of our group came forward
когда прибывает поезд?	what time does the train come in?
когда прибыла полиция, его и след простыл	when the police arrived he had faded away
когда придёт время	in due course	Stas-S­oleil
когда придёт мой смертный час	in My Time of Dying
когда придёт нужда	when it comes to the push
когда придётся	at any given time	Ivan P­isarev
когда придётся	at any random time	Ivan P­isarev
когда придётся, когда попало	at all hours
когда приезжают студенты?	when do the students come up?
когда прижмёт	in a pinch	Vadim ­Roumins­ky
когда приземлился Гагарин, весь народ вышел на улицу	Gagarin's landing set off a nation-wide demonstration
когда прилетает самолёт из Москвы?	when does the plane from Moscow arrive?
когда применимо	when applicable
когда припрёт	when push comes to shove	Alex_N­o_Chat
когда припрёт	in a pinch	Vadim ­Roumins­ky
когда приходит автобус?	when does the bus arrive?
когда приходит время	when it comes time to	Aiduza