Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681330 entries)

когда всё уже будет позади	when it's over
когда все улеглось	when the dust had settled	Vladli­na
когда всё уляжется	when the dust settles	Taras
когда всё успокоилось, он вернулся в Лондон	he moved back into London when things quieted down
когда вспыхнула война	upon the breaking out of war
когда встречаются достойные соперники, большого сражения не миновать	when Greek meets Greek
когда вступит вокалист, играй потише	when the singer comes in, don't play so loudly
когда вы будете мне звонить?	when will you ring me up?
когда вы будете свободны?	when shall you be at liberty?
когда вы в последний раз взвешивались?	when did you weigh last?	Taras
когда вы в последний раз видели его?	when did you see him last?
когда вы в последний раз получили письмо от него?	when did you get a last letter from him?
когда вы вернётесь	by the time you come again
когда (как скоро) вы вернётесь?	how soon can you come back?
когда вы вернётесь?	when will you get back?
когда вы видели его в последний раз?	when did you see him last?
когда вы видели её последний раз?	how long ago is it that you last saw her?
когда вы впервые побывали в Англии?	when did you first come over to England?
когда вы все усядетесь, давайте начнём	when you are comfortably seated, let us proceed
когда вы встаёте?	what time do you get up?