Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681207 entries)

когда эти факты были обнародованы	when these facts were advertised
когда эти факты были стали известны	when these facts were advertised
когда эти чернила высыхают, они становятся чёрными	this ink dries black
когда это актуально	where relevant	Stas-S­oleil
когда это будет готово?	when will it be ready?
когда это касается	when it comes to	VLZ_58
когда это правило вступит в силу?	when does that rule go into operation?
когда это произошло?	when did it occur?
когда это произошло?	when did that happen?	Johnny­ Bravo
когда это случалось, он стремглав бросился к отцу	when this happened he rushed off to his father
когда это случилось?	when did that happen?	Johnny­ Bravo
когда это ты так удобно устроился?	when did you get too comfortable?	Alex_O­deychuk
когда это уместно	where relevant	Rori
когда это уместно и возможно	where feasible and appropriate	Rori
когда этого человека обнаружили, он скитался без денег и документов	this man was found wandering about with no money or papers
когда этого человека обнаружили, он скитался без денег и документов.	this man was found wandering about with no money or papers
когда этот закон войдёт в силу?	when will this law go into effect?
когда этот мальчишка вернётся, ему несдобровать: вы только посмотрите, что он наделал!	I'll take that boy apart when he gets back: look what he's done now!
когда этот судья ведёт процесс?	when does this judge try a case?
когда я бежал по лесу, листья хлестали меня по лицу	the foliage brushed my cheeks as I ran through the wood