Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681216 entries)

каким-то чудом	for a wonder
какими бы мотивами он ни руководствовался	whatever ambition moves him
какими бы не были причины	for any purpose whatsoever	ROGER ­YOUNG
какими бы не были причины	whatever the motives may have been	ROGER ­YOUNG
какими бы ни были причины	however caused	I. Hav­kin
какими качествами должен обладать путешественник (и т.д.)	what qualities go to the making of an explorer (of a statesman, etc.)
какими мотивами он руководствовался?	what motives actuated him?
какими оказываются американки по сравнению с европейскими женщинами?	how does the American woman stand up in comparison with the European woman?
какими предметами вы занимаетесь?	what subjects are you studying?
какими свойствами организма они объясняют это чудесное выздоровление?	what qualities of character do they owe this remarkable recovery?
какими свойствами организма они объясняют это чудесное выздоровление?	what qualities of character do they ought this remarkable recovery?
какими средствами	whereby
какими судьбами!?	well, look who decided to show up!
какими судьбами?	by what chance?
какими судьбами?	how did you get here?	Anglop­hile
какими судьбами?	what brings you here?	ART Va­ncouver
какими товарами вы торгуете?	what goods do you handle?
каких днём с огнём не сыскать	unrivaled	Игорь ­Миг
каких днём с огнём не сыщешь	one-of-a-kind	Игорь ­Миг
каких ещё надо поискать	one-of-a-kind	Игорь ­Миг