А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

их дом был третий от нашего	they lived two doors to us
их дом был четвёртый от нашего	they lived three doors to us
их дом просто прелесть	their house is a showplace
их дом разваливается	their house is falling apart
их дом с правой стороны от дороги	their house is off the road to the right
их дом (и т.д.) сгорел дотла	their home (the wood-shed, the farm-house, the factory, etc.) burnt down
их дом сразу же за поворотом	their house is right around the bend
их дома расположены напротив	their houses face each other
их доходы сошли на нет	their profits have fined away to nothing
их драка плохо кончилась	their fight came out badly
их друг от друга не отличишь	not a pin to choose between them
их дружба – одно название	there is only the name of friendship between them
их дружба-одно название	there is only the name of friendship between them
их друзья в кавычках	their otherwise friends
их ждёт сокрушительное поражение на выборах	they're going to get thrashed in the elections
их ждёт сокрушительное поражение на выборах	they're going to get threshed in the elections
их жизнь прекрасна	their lives are a poem
их загородный дом не представляет собой ничего особенного	their house in the country is nothing to rave over
их задержали	they got popped	Игорь ­Миг
их задержали за нарушение порядка и сопротивление полиции	they were brought up for causing a disturbance and obstructing the police