Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27849 entries)

испытание на полигоне	dummy run	Yeldar­ Azanba­yev
испытание на полигоне	dry run	Yeldar­ Azanba­yev
испытанный	bulletproof	Intere­x
испытать	take through its paces	Mira_G
испытать на своей шкуре	find out the hard way	VLZ_58
испытать на своей шкуре	learn first hand	VLZ_58
испытать на своей шкуре	learn from the school of hard knocks	VLZ_58
испытать на своей шкуре	bear on (one's) back/shoulders	VLZ_58
испытать невероятное везение	ride (someone's) luck	Alexey­ Lebede­v
испытать свои силы в	try (one's) hand at	sankoz­h
испытать свои силы в	try (one's) hand in	sankoz­h
испытать силы	try (one's) hand	Баян
испытать сильнейший шок	get the shock of (one's) life	Taras
испытать сильное удивление	get the shock of (one's) life	Taras
испытать сильный шок	get the shock of (one's) life	Taras
испытать судьбу	roll the dice	Nibiru
испытать удачу	push the luck	Taras
испытать удел всего земного	go out of this world	Bobrov­ska
испытать удел всего земного	go beyond the veil	Bobrov­ska
испытывать	be in for	Intere­x