Terms for subject Makarov (599864 entries) |
испить горькую чашу страданий | drain the cup of woe | |
испить до дна чашу наслаждений | drain the cup of pleasure to the dregs | |
испить из чаши печали | drink the cup of sorrow | |
испить из чаши радости | drink the cup of joy | |
испить чашу (страданий горечи и т. п.) до дна | drain to the lees | |
испить чашу (страданий горечи и т. п.) до дна | drink to the lees | |
испить чашу (горечи, унижения и т. п.) до дна | drain the cup (of bitterness, humiliation, etc) to the dregs | |
испить чашу (страданий, горечи и т.п.) до дна | drain (to) the lees | |
исповедовать (какую-либо) веру | adhere to a faith | |
исповедовать (какую-либо) веру | practice a faith | |
исповедовать викканство | practise Wicca | |
исповедоваться | unbosom oneself | |
испоганить | muck up | |
исподволь внушать популярность | insinuate popularity | |
исподволь воздействовать | skin-pop | |
исподтишка добиться чьего-либо увольнения | pull strings to get (someone) dismissed | |
испокон веков | from time eternal | |
испокон веков | from time out of mind | |
испокон веку | from time eternal | |
испокон веку | from time immemorial |