Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157785 entries)

за хорошие денежки	for a goodish bit of money	ART Va­ncouver
за человека не считать	treat someone like dirt	ART Va­ncouver
за чем дело стало?	what's the hitch?
за чем дело стало?	what is the hitch?	WiseSn­ake
за что боролись, на то и напоролись	be hoist by own petard
за что боролись, на то и напоролись	shoot oneself in the foot
за что боролись, на то и напоролись	slit own throat
за что боролись, на то и напоролись	they got a taste of their own medicine	Rust71
за что купил, за то и продаю	I give the information for what it may be worth	Linch
за что?	why?	nerzig
за чужие ошибки	can-carrier
за чужой счёт	freeload	4uzhoj
за штуку	a pop	MariAl­ex
за этим кроется нечто большее	there's more behind it
за этим стоит нечто большее	there's more behind it
за это надо выпить	that calls for a drink.	Andrey­ Truhac­hev
за это придётся хорошо заплатить	it'll come with a price	Val_Sh­ips
за это стоит выпить	that calls for a drink.	Andrey­ Truhac­hev
за эту цену лучше не найдёте	great value for money	trtrtr
за, в общем-то	pretty much	ART Va­ncouver