Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (122772 entries)

заявление дополнительных оснований иска	supplemental pleading
заявление дополнительных оснований иска или защиты против иска или обвинения	supplemental pleading
заявление дополнительных оснований иска или обвинения или защиты против иска или обвинения	supplemental pleading
заявление дополнительных оснований обвинения	supplemental pleading
заявление дополнительных оснований обвинения или защиты против иска или обвинения	supplemental pleading
заявление жены о материальном положении мужа	allegation of faculties
заявление завещателя до составления завещания	pre-testamentary statement
заявление завещателя после составления завещания	post-testamentary declaration of testator
заявление заместителя генерального атторнея об обвинении	information ex-officio
заявление или прошение или ходатайство о вынесении судебного приказа	writ petition	Slawja­nka
заявление иностранца в суде о намерении натурализоваться	declaration of intention
заявление истца и ответчика	pleading
заявление истца об обеспечении иска	Petition (or Motion) to Secure the Claim	mangoo­73
заявление истца об обстоятельствах, ставших ему известными после подачи иска	supplemental bill	Право ­междуна­родной ­торговл­и On-Li­ne
заявление кредитора о своих правах в отношении активов заёмщика	financing statement	kondor­sky
заявление кредитора под присягой, подтверждающее обоснованность иска	proof of claim	Право ­междуна­родной ­торговл­и On-Li­ne
заявление лица, не являющегося стороной в деле	ex parte application
заявление лица, не являющегося стороной в деле, но имеющего в нём интерес	ex parte application
заявление лица, представившего суду информацию	relator's application
заявление ложных оснований защиты против иска	fictitious plea