Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

завышенная оценка силы фигуры	overestimation of the value of a man
загадывать цвет	mix a black and a white pawn in (one's) cupped hands
загнать короля на край доски	pen the enemy king
загнать короля под пешку	force the enemy king behind its pawn
загнать себя в цейтнот	deliberately walk into time-trouble
загнать соперника в цейтнот	force the opponent in time-trouble
загнать соперника в цугцванг	maneuver the opponent into zugzwang
загнать соперника в цугцванг	squeeze the opponent into zugzwang
загораживать пешку конём	hem in a pawn by a knight
загородить дорогу неприятельскому королю	oppose the passage of the enemy king
загородить дорогу фигуре	block the path of a piece
загородить дорогу фигуре	impede the piece
загородить проход неприятельскому королю	prevent the enemy king from passing
загородить путь фигуре	obstruct a piece's line
загороженная диагональ	blocked diagonal
заготовить элементарную ловушку	set up a cheapo	'More
заготовка	prep	Yakov ­F.
заготовленная новинка	prepared novelty
заготовленная позиция	desired position
заготовленный вариант	prepared variation