Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616112 entries)

забастовка парализовала всё судоходство	the strike caused a paralysis of all shipping
забастовка печатников	newspaper blackout
забастовка постепенно охватывает и другие группы промышленных рабочих	strike is spreading to other groups of industrial workers
забастовка постепенно охватывает и другие группы промышленных рабочих	the strike is spreading to other groups of industrial workers
забастовка практически парализовала остров	the strike has virtually paralysed the island
забастовка прекращена	the strike is off
забастовка продолжается	strike is still on
забастовка продолжается	the strike is still on
забастовка продолжалась целый месяц, пока спорные вопросы были улажены	the strike went on for a month before it was settled
забастовка серьёзно расстроила все планы по инвестициям	the strike has sent the plans for investment seriously awry
забастовка создала неудобства для многих людей	the strike inconvenienced many people
забастовка солидарности	secondary strike
забастовка состоится, хотим ли мы этого или нет	the strike is going to take place whether we like it or not
забастовка, выражающаяся в преднамеренном замедлении темпов работы	go-slow strike
забастовка, направленная против собственного руководства	direct strike
забастовка, не санкционированная профсоюзом	illegal strike
забастовщиков не впустили на фабрику	the strikers were shut out of the factory
забвение охватило наши души	oblivion wrapped our spirits
забег двухлеток	nursery
забегаловка	hedge tavern