Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Sakhalin R (3834 entries)

задвижка, закрывающаяся на кабеле	swab valve
задолженность	accrued costs
задолженность по выплате зарплат, пенсий	arrears
задолженность по зарплате	back payments on salaries
заказ на поставку	purchase order
закалка	hardening
заканчивание под совместно-раздельную эксплуатацию	dual completion with two strings of tubing
заканчивание скважин, при котором одна или несколько параллельных колонн насосно-компрессорных труб служат и подъёмными, и обсадными колоннами	tubingless completion
заканчивание скважины с размещением устьевого комплекса в кессоне ниже уровня дна	caisson completion
заканчивание скважины (комплекс работ, включающий вскрытие продуктивного пласта, спуск эксплуатационной обсадной колонны, цементирование и освоение скважины) loss фильтрация	well completion
закачка воды в пласт	flooding
закачка газа в пласт	gas flooding
закачка газа в ( ... ) пласт или подача потребителю	external gas disposition
закачка газа в ( ... ) пласт потребителю	external gas disposition
закачка газа в ( ... ) подача потребителю	external gas disposition
закачка через кольцевое пространство	down annulus flush
закачка через насосно-компрессорные трубы	down tubing flush
закладная секция	initial (first, base) section
заключать контракт	award a contract
заключение контрактов	awarding of contracts