Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681225 entries)

если бы я мог превратиться в A.	could I breathe myself into A.
если бы я мог, я бы сам отколотил тебя	I'd set about you myself if I could
если бы я мог, я оставил бы всё так, как есть	if I could let the matter rest, I would do it
если бы я не был занят, я пригласил бы вас зайти	only that I am busy I'd ask you in
если бы я не любил его	but for the love I bear him
если бы я рассказал вам	if I were to tell you	ART Va­ncouver
если бы я своими глазами не увидел	if I had not seen first hand	ART Va­ncouver
если бы я сделал тебе предложение, ты бы согласилась?	if I were to propose, would you accept?
если бы я только знал	if only I had known
если бы я только знал	little did I know	Abyssl­ooker
если бы я только знал!	had I but known!
если бы я только знал!	if I only knew!
если бы!	you wish!	Taras
Если бы!	Would that I could!	SirRea­l
если быть кратким	as a brief summary	Johnny­ Bravo
если быть откровенными	if we're honest	SirRea­l
если быть предельно откровенным	be perfectly blunt	VLZ_58
если быть предельно откровенным	be perfectly frank	VLZ_58
если быть предельно честным, то	in truth	Игорь ­Миг
если быть точнее	be specific	gulive­r2258