Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ Ы Ь
Э
Ю
Я
<<
>>
Terms for subject
Idiomatic
(27852 entries)
дьявол кроется в мелочах
the devil's in the detail
Andrey Truhachev
дьявол кроется в мелочах
the devil's in the details
Andrey Truhachev
Дьявол не спит
the devil never sleeps
дьявол прячется в деталях
the devil is in the details
Andrey Truhachev
дьявол таится в мелочах
the devil is in the detail
Andrey Truhachev
дьявол таится в мелочах
the devil's in the detail
Andrey Truhachev
дьявол таится в мелочах
the devil's in the details
Andrey Truhachev
дьявол таится в мелочах
the devil is in the details
Andrey Truhachev
дьявольский замысел
the cloven foot
Bobrovska
дьявольский план
the cloven foot
Bobrovska
дьявольский характер
the cloven foot
Bobrovska
его заедает текучка
he is stuck in a boring routine
его как ветром сдуло
he was gone at the drop of a hat
SirReal
его не впустили
he was refused admission
LiBrrra
его подожгут
red cock will crow in his house
Bobrovska
его поливают грязью по радио
he is gotten the crap kicked out of him by radio
его предложение приняли в штыки
his proposal raised hackles
VLZ_58
его слова запали мне в душу
his words sank home
его слова оказались пустыми
his words turned hollow
Alexey Lebedev
едва
by the hair of
(one's)
chinny-chin-chin
VLZ_58
Get short URL