Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

дом божий	the house of God
Дом бояр Романовых	Chambers of the Romanov Boyars	Alexan­der Dem­idov
Дом бояр Романовых	the Palace of the Romanov Boyars
дом будет скоро достроен	the house will soon be finished
дом будет скоро закончен	the house will soon be finished
дом был архитектурно привязан к ландшафту	the house was architected to harmonize with the landscape
дом был выкрашен в зелёный цвет	the house was painted green
дом был заложен (заложили) за десять тысяч долларов	the house was mortgaged for $ 10.000
дом был заложен за десять тысяч фунтов стерлингов	the house was mortgaged for L10,000
дом был заложили за десять тысяч фунтов стерлингов	the house was mortgaged for L10,000
дом был наполнен запахом цветов	smell of flowers pervaded the house	Olga O­kuneva
дом был окружен низкой кирпичной стеной	a low brick wall encircled the house
дом был окружен оливковыми деревьями	the house was fenced about with olive trees
дом был оценён в столько-то	the house was reckoned at so much
дом (и т.д.) был переписан на старшего сына	the house (the estate, the land, etc.) was made over to the eldest son
дом был перестроен заново	the house was completely rebuilt
дом был полон детей	the house was filled to repletion with children
дом был предназначен на снос	the house was condemned
дом был продан за бесценок	the house went for very little
дом был продан за очень небольшую цену	the house went very cheap