Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (4233 entries)

до упаду	to the point of collapse	Leonid­ Dzhepk­o
до упаду	to the point of exhaustion	Leonid­ Dzhepk­o
добавить изюминку	elevate	sankoz­h
добавить новые кусочки мозаики в информационную картину	add to the picture	Alex_O­deychuk
добиваться успеха	go big	sergei­dorogan
добиться большого успеха	put the ball out of the park	Халеев
добиться большого успеха	hit the ball out of the park	Халеев
добиться этого	get there	trtrtr
добро должно быть с кулаками	you can't do good without using your fists	Alex_O­deychuk
доведённый до автоматизма	matrixed into muscle memory	VLZ_58
довести до ума	shape up	Leonid­ Dzhepk­o
довести до ума	whip into shape	Leonid­ Dzhepk­o
доводить ситуацию до крайности	bring the situation to the boiling point	Alex_O­deychuk
дожди мне словно росы	the rains are like dew to me
дождь	weeping skies
дождь кончился	the sky ceased to weep
доисторические времена	the depths of unrecorded time
долгий и непростой процесс	a long and wild journey	Alex_O­deychuk
долгий процесс	journey	SirRea­l
долдонить	banging	Avrile