Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

держать (кого-л., что-л.) целый день (и т.д.) под замком	lock (smb., smth.) in for a whole day
держать цену на одном уровне	peg
держать цыплят	keep chickens
держать человека в подчинении	hold down a man
держать человека в подчинении	hold a man down
держать человека в состоянии страха	keep the man in a state of fear
держать человека под арестом	keep a man in custody
держать член в штанах	keep it in (one's) pants	Alexan­der Dem­idov
держать что-либо в секрете	hugger-mugger
держать что-либо в тайне	keep a thing private
держать что-н. в руках	hold something in (one's) arms	Gruzov­ik
держать что-то в секрете	keep (something) secret
держать что-то в секрете	keep lid on something	TatEsp
держать чью-либо судьбу в своих руках	hold (someone's) fate in (one's) hands	SirRea­l
держать чью-нибудь сторону	take (someone’s) side
держать шпагу подвысь	recover sword
держать щипцами	tong
держать экзамен	go in for an examination
держать экзамен	take an examination
держать экзамен по французскому языку	take French in the exam