Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681164 entries)

дело как будто уже сделано	'tis as good as done
дело канц.	dossier
Дело касается	this involves	Stas-S­oleil
дело касается моей чести	my honour lies at stake
дело касается чести	honour is at issue
дело кипит	work is in full swing
дело кипит	work is moving along in high gear
дело клонится к развязке	events are verging towards a climax
дело клонится к развязке	matters are reaching a climax
дело компании	affairs of a company
дело кончено	pea-time's past
дело кончилось кулачным боем	the affair ended in a fist fight
дело кончилось ничем	it came to nothing
дело кончилось тем, что	the upshot was that	Liv Bl­iss
дело кончилось тем, что я отправился туда	the matter terminated by my going there	Techni­cal
дело кончится свадьбой	all shall be well, Jack shall have Jill
дело кончится тем, что вы сломаете себе шею	you will finish by breaking your neck
дело личных предпочтений	be down to preference	Moscow­tran
дело лопнуло	the business went phut
дело лопнуло	the business went bust