Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30937 entries)

делать (что-либо) в большом масштабе	do things on the big figure
делать вновь	do over
делать всё возможное	snap (oneself) in two	Taras
делать всё, что нужно	fill the bill
делать выводы	make assumptions	Val_Sh­ips
делать высокую причёску на валике	rat
делать вычет из зарплаты	nick
делать дела	run a scam or a racket	Maggie
делать демарш	make a move	Maggie
делать демарш	take formal action	Maggie
делать демарш	make an appeal	Maggie
делать запрещающие надписи	post
делать заявку	drive stakes
делать из мухи слона	make a federal case of	Copper­Kettle
делать из мухи слона	make a federal case out of something	Anglop­hile
делать копию	dupe	Anglop­hile
делать критический анализ	critique	Taras
делать крюк	do a fishhook	Taras
делать (кого-либо) мишенью	target
делать (что-либо) основательно	go the entire animal	Bobrov­ska