Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157829 entries)

говорить прямым текстом	speak plainly	Andrey­ Truhac­hev
говорить прямым текстом	do some plain talking	Andrey­ Truhac­hev
говорить прямым текстом	speak openly	Andrey­ Truhac­hev
говорить прямым текстом	be (quite) clear	Andrey­ Truhac­hev
говорить роботоидно	bark out	Sergin­ho84
говорить с вывертами	talk eccentrically
говорить с выкрутасами	speak affectedly	Gruzov­ik
говорить с иронией	be ironic	SirRea­l
говорить самоуверенно, с видом знатока	mouth off	VLZ_58
говорить себе под нос	slur
говорить слишком много	talk way too much	Val_Sh­ips
говорить тише и медленнее	back off	Yeldar­ Azanba­yev
говорить чепуху	parp	nexus
говорить что вздумается	say (something) casually	Andrey­ Truhac­hev
говорить что вздумается	say (something) lightly	Andrey­ Truhac­hev
говорить что вздумается	say (something) unthinkingly	Andrey­ Truhac­hev
говорить чушь	talk crap	Andy
говорить экспромтом	ad-lib
говорить экспромтом	speak on (one's) feet	igishe­va
говорить, что думает	shoot from the hip	dimock