Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (157555 entries)

в шоколаде	hunky-dory	Val_Sh­ips
в штатском	in civvies	Alexan­der Dem­idov
в шутку	tongue-in-cheek	Anglop­hile
в шутку	for shits and giggles	Andrey­ Truhac­hev
в шутку	on a lark	Val_Sh­ips
в электронном виде	in soft form	Moscow­ Cat
в эмоциональной горячке	in the heat of the moment	Ремеди­ос_П
в это время года	this time of year	Techni­cal
в это невозможно поверить	you gotta be kidding me	george­ serebr­yakov
в этой местности	in these parts	Andrey­ Truhac­hev
в этом	in it	Andrey­ Truhac­hev
в этом весь смысл!	that's the whole point	Andrey­ Truhac­hev
в этом весь Том	that's Tom all over	santal­enok
в этом весь фокус	that's the whole point
в этом всё дело и заключается	that's the bottom line
в этом вся фишка!	that's the whole point	Andrey­ Truhac­hev
в этом духе	that effect	pfedor­ov
в этом есть свои преимущества и недостатки	it cuts both ways	Andrey­ Truhac­hev
в этом и весь смысл	that's the whole point	Andrey­ Truhac­hev
в этом нет ни слова правды	there is nothing in it