Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Military (325961 entries)

в ранге	in the rank of	Denis ­Lebedev
в распоряжении гражданских властей	in hands of civil authorities
в распоряжении командира батальона	under the battalion commander's control	Alex_O­deychuk
в расчленённом строю	in loose order
в реальной обстановке	in the real world	Alex_O­deychuk
в регулярной армии	in the colour
в режиме выключения	in the shutdown mode	WiseSn­ake
в режиме исполнения закона	law enforcement on-line
в режиме одиночной стрельбы, в режиме одиночного огня	in the single shot mode	V.Sok
в результате артобстрела	by artillery fire	Andrey­ Truhac­hev
в результате артобстрела имеются многочисленные жертвы среди населения	there are numerous victims among civilians resulted by shelling	алешаB­G
в рост	standing
в ружьё!	stand to!
в рядах	alongside	Alex_O­deychuk
в рядах армии	in the ranks of the army
в самовольной отлучке	absent without leave
в самовольной отлучке	absent without official leave	Andrey­ Truhac­hev
в самом тесном взаимодействии с	in close cooperation with	Киселе­в
в самом тесном сотрудничестве с	in close cooperation with	Киселе­в
в самый решающий момент	at a crucial turning point