Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Automated equipment (96399 entries)

в среднем положении	at midtravel
в стандартном исполнении оснащён	comes as standard with	transl­ator911
в станке	in-machine
в строгой последовательности	JIS	Olvic
в табличной форме	tabular
в текстовой форме	in report form
в течение года	per year	ssn
в то же время нетрудно заметить, что существует ограничение снизу на частоту квантования	in the other extreme, we can easily see that there is a lower limit on how slow the sampling frequency can be
в третьей части книги описаны системы телемеханики, а именно: системы телеизмерения, телеуправления, телесигнализации, а также даны основные сведения о телемеханических каналах связи	the third part of the book describes remote control systems, i.e., telemetry systems, command-link systems, and telesignalling systems, and also presents basic information on remote control communication channels
в трёх исполнениях	three-way
в условиях безопасности	under good safety conditions
в условиях вибрации и ударных нагрузок	in vibration and shock prone environment	transl­ator911
в условиях механического цеха	in a machineshop type environment
в условиях непрерывной эксплуатации	on a continual production basis
в условиях обильной подачи	under generous volume conditions
в усреднённом виде	in an aggregate way
в установившемся режиме	in steady-state
в установившемся состоянии	in steady-state
в форме усечённого конуса	frusto-conical	ssn
в ходе операции	midstream