А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

в книге бесконечное множество примеров и цитат	the book is plump with examples and citations
в книге более трехсот страниц	the book runs to over 300 pages
в книге говорится	it says in the book
в книге говорится о том же	the book speaks to the same effect
в книге даётся хороший анализ этих событий	the book gives a good analysis of these events
в книге есть все задатки того, чтобы она стала бестселлером	the book has all the ingredients of a best-seller
в книге есть кое-что удачное	the curate's egg of a book
в книге есть небольшая глава, посвящённая этому вопросу	this book contains a short chapter on the subject
в книге есть чудесный отрывок, где итальянец находит деньги	there is one brilliant passage in the book, where the Italian finds the money
в книге изложены личные наблюдения автора	the book presents personal observations of the author
в книге имеется небольшая глава, посвящённая этому вопросу	this book contains a short chapter on the subject
в книге масса приложений	the book is profusely appendixed
в книге много интересных эпизодов, и она легко читается	the book is anecdotal and easy to read
в книге много новых сведений	the book contains much new information
в книге много свежей информации	the book contains much new information
в книге много таблиц	this book carries many tables
в книге множество советов по уходу за детьми	there's lots of advice in the book on baby care
в книге не хватает нескольких страниц	the book is missing a few pages
в книге не хватает страницы	the book wants a page
в книге не хватало нескольких страниц	a few pages of the book were wanting